12:00 - 17:00 Uhr
Am 8. August öffnen der Botanische Garten und der Zoo ihre Pforten für das Kinderfriedensfest. Bei rund 50 Mitmachangeboten setzen sich die Besucher*innen des größten Kinder- und Familienfestes in Augsburg spielerisch mit dem Thema »Frieden« auseinander. Höhepunkte sind die Formierung des »lebenden Peace-Zeichens« aus einer Menschenkette und dem »Friedensweg der Religionen«.
Das Amt für Kinder, Jugend und Familie organisiert diesen Tag in enger Kooperation mit dem Botanischen Garten und Zoo sowie über 350 Freiwilligen aus Vereinen und Institutionen, die sich in Augsburg für Kinder, Frieden, interkulturellen Austausch, Annäherung der Religionen, Kinderrechte, Umweltschutz und
soziale Gerechtigkeit engagieren.
Das Kinderfriedensfest wurde zum ersten Mal am 10. August 1650 gefeiert.
Teilnahme kostenlos
für Kinder bis 15 Jahre
Veranstalter*in
Amt für Kinder, Jugend und Familie der Stadt Augsburg, Abteilung Jugend in Kooperation mit dem Botanischen Garten und dem Zoo Augsburg
Info und Kontakt
kinderfriedensfest@augsburg.de
Tel. (0821) 32 429 73
augsburg.de/freizeit/tschamp/ferienangebote/kinderfriedensfest
facebook.com/Kinderfriedensfest
Children’s Peace Festival
The largest children’s and family festival in
Augsburg takes place in the botanical garden.
Highlights include a “living peace sign” formed
by many people, the “Peace Path of Religions”
and the “Street of Children’s Rights”. There are
many activities for entertainment and also to
participate in.
Дитячий Фестиваль миру
Найбільший дитячий та сімейний фестиваль в
Аугзбурзі відбудеться у ботанічному саду
(Botanischen Garten). Кульмінацією даного
фестивалю «Живий знак миру», який буде
складатися з багатьох людей, «Шлях миру
релігій» та «Вулиця прав дитини». Є багато
заходів, у яких можна взяти участь та
розважитися.
