Leichte Sprache Marke

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite der Friedens-Stadt Augsburg!
Wir möchten, dass viele Menschen mehr über unsere Themen erfahren können.
Aus diesem Grund sind viele Texte hier in Leichter Sprache.
Leichte Sprache ist gut zu verstehen.
Sie ist ein Mittel zur Barriere-Freiheit.
Hier können Sie auf die Leichte Sprache umstellen.

Alles klar!

Religionsatlas

Gemeinschaft

Koreanische evangelische Gemeinde Augsburg

Christentum / Evangelisch-lutherische Kirche | Innenstadt

Wie eine Umarmung aller Religionen empfindet die koreanische evangelische Gemeinde das friedliche Miteinander aller Religionen in Augsburg. Als großer Schatz wird die Kirche St. Jakob von der koreanischen evangelischen Gemeinde empfunden. Hier schlägt für sie christliches Herz. Lebendig und jung ist die kleine Gemeinde. Und gerade die Jugendlichen bringen sich aktiv in das Gemeindeleben ein. Aus Südkorea sind sie ein junges Gemeindeleben gar nicht so stark gewohnt. Etwa 30% der Bevölkerung leben dort christlichen Glauben. Einige der Gemeindemitglieder sind Studierende am Leopold-Mozart-Zentrum für Musik und Musikpädagogik der Universität Augsburg und bringen ihr musikalisches Können gerne in die Gemeinde ein. 4you heißt die Jugendgruppe der Gemeinde. Einmal monatlich an einem Freitagabend gestalten sie einen Gottesdienst ohne Predigt im Turmzimmer der St. Jakobskirche. Einen Kindergottesdienst gibt es parallel zum Sonntagsgottesdienst, direkt hinter den Glastüren des Kirchenraums von St. Jakob. Jährlich findet außerdem mit vielen geladenen Gästen ein Benefizkonzert für die Menschen in Nordkorea statt, in dem verschiedenste südkoreanische Musikrichtungen vorgestellt werden. Für die Zukunft soll für die Gemeinde ein Bibelkurs angeboten und noch stärkerer Kontakt zu den nicht-christlichen Koreaner*innen und der älteren Generation aufgenommen werden. Gerade mit der evangelisch-lutherischen St. Jakobsgemeinde soll die gute Verbindung weiter vertieft werden.

 

Gründungsgeschichte
Ein eingetragener Verein ist die koreanische evangelische Gemeinde von Augsburg seit 1988. Gerade in der Anfangszeit war sie in verschiedenen Kirchen zu Gast. Mit 10 Gemeindemitgliedern konnte die Gemeinde am 11. September 1988 den ersten Gottesdienst im Dachzimmer der anglikanischen Siedlung feiern. Zwei Monate später ging es in die Centerville Chapel auf dem US-Kasernengelände, das damals für US-Streitkräfte bestand und eine eigene Kapelle anbot (inzwischen gehört die Chapel zur evangelisch-lutherischen St. Thomasgemeinde von Kriegshaber). Einige koreanische Familien lebten zu der Zeit ebenfalls auf dem Kasernengelände. Nach sechs weiteren Jahren dort, zog die Gemeinde in die St. Paulus Kirche in Pfersee und wiederum ein Jahr später, 1995 zog die Gemeinde noch ein letztes Mal um. Die erste evangelische Kirche Augsburgs, die St. Jakobskirche der evangelisch-lutherischen Jakobsgemeinde in der Innenstadt, gleich beim Jakobertor, empfing sie mit offenen Armen. Dort ist sie bis heute untergebracht und mit ihren Gottesdiensten jeden Sonntag um 12:00 Uhr fest verwurzelt. Nachdem lange Zeit für Gäste oder deutschsprachige Gemeindemitglieder während des koreanischen Gottesdienstes von Gemeindemitgliedern ins Deutsche übersetzt wurde, hat sich die Gemeinde inzwischen Übersetzungsgeräte für den Gottesdienst angeschafft. Inzwischen zählt sie 70 Gemeindemitglieder, die 2018 gemeinsam das 30-jährige Bestehen ihrer Gemeinde feiern können.

Adresse
Mittlerer Lech 1
86150 Augsburg
Haltestelle:
Barfüßerbrücke, Tramlinie 1
Kontakt
Pfarrer MyungJin Won
E-Mail: ewig2001[at]hotmail.com

Gründungsjahr: 1988
Gemeindemitglieder: ca. 60

Treffpunkt für Gemeindemitglieder: St. Jakobskirche, Gemeinderäume St. Jakob

Gottesdienst: Sonntag, 12:00 Uhr

Sprache (Gottesdienste/Gebete): Koreanisch und Deutsch

Interview: 5. September 2016 mit MyungJin Won, Amir Mounir Arnest Kher, Eva-Maria Teebken

Aktivitäten:
Chor
Jugendgruppe 4you
Frauengruppe
Männergruppe
Kindergruppe
Studierendengruppe
Jugendgottesdienst

Weiterführende Links:
https://www.facebook.com/Koreanische-evangelische-Gemeinde-in-Augsburg-118746711480006/?fref=ts

Verbindung zu:
Evangelisch-lutherische St. Jakobskirche, Innenstadt; Evangelisch-methodistische Kirche Augsburg, Innenstadt; Evangelisch-lutherische St. Ulrichskirche, Innenstadt; St. Thaddäus, Kriegshaber; Shuttle Tour „Offen für Andere“

Evangelisch-lutherische Kirche
Die protestantische Kirche hat ihre Wurzeln in Deutschland seit 1517. In diesem Jahr soll Martin Luther seine 95 Thesen an die Schlosskirche zu Wittenberg (Sachsen-Anhalt) geschlagen haben, die die Reformation, eine Erneuerungsbewegung im Christentum auslöste. Lesen Sie hier mehr...